RALF has been mistakenly swept up by the GAL-Delilahs, who tagged him for recycling. The crew, along with Cobalt, hacks into the GAL-Delilahs' base and must read the base's door-status lighting system to identify which of several containment doors holds RALF, rather than explosives or an active Security unit. Once RALF is found, the crew must then help him escape using the resources on hand.